Obras morales y de costumbres IX: Sobre la malevolencia de Heródoto (B. CLÁSICA GREDOS, Band 299) - encuadernado, tapa blanda

Con este volumen la Editorial Gredos lleva a cabo un importante hito en la Filologia Clasica espanola: la primera traduccion completa al castellano de las Moralia plutarqueas. Este ultimo volumen incluye el tratado y los Fragmentos . Sobre la musica, obra cuyo caracter espurio esta hoy practicamente fuera de duda, ha merecido el elogio unanime de los especialistas por los jugosos datos que proporciona sobre la historia de la musica griega. Constituye, junto al tratado homonimo de Aristides Quintiliano (BCG 216), la seccion XIX de los Problemas de Aristoteles (BCG 320) y otras obras (como las de Claudio Ptolomeo y Aristoxeno), uno de los textos fundamentales para el acercamiento a las teorias musicales de la Antiguedad. Los Fragmentos, por su parte, ofrecen una vision de conjunto de las obras perdidas del Queronense. En ellos, la variedad de temas tratados es la habitual en nuestro autor: comentarios filologicos (como los Estudios homericos, por ejemplo), filosoficos (como el Comentario a Empedocles ), pedagogicos ( Que la mujer tambien debe ser educada ), morales, teologicos, etc. La traduccion ha sido llevada a cabo por Jose Garcia Lopez ( Sobre la musica ) y Alicia Morales Ortiz ( Fragmentos ), profesores de griego en la Universidad de Murcia.